Compartilhe isso

Living Peace – DRC

O Living Peace Institute (LPI), afiliado da Equimundo na República Democrática do Congo (RDC), trabalha para promover a igualdade de gênero, prevenir a violência de gênero e restaurar relações familiares e comunitárias pacíficas na sociedade congolesa pós-conflito. Por meio de apoio psicossocial e educação em grupo para homens e suas parceiras, juntamente com campanhas comunitárias e ações de conscientização, o LPI visa ajudar casais e famílias a reconstruir seus relacionamentos e incentivar mudanças sociais mais amplas.

Como parte de sua campanha em Kivu do Norte e do Sul, o LPI utiliza transmissões de televisão locais para disseminar as mensagens do Living Peace. Em 30 de março de 2016, dois participantes do Vivendo a Paz O programa participou de uma transmissão na Hope Channel TV em Goma: o Sr. Abby Yafali, um participante civil no projeto piloto em 2013, e o Primeiro Sargento Tchabu Kaseke, um participante militar no projeto em 2015.

Na RDC, as relações entre militares e civis são frequentemente violentas, devido aos legados de conflito no país. Por meio de campanhas de conscientização da Living Peace, os dois grupos começaram a interagir como embaixadores da paz.

Abaixo está a entrevista na íntegra:

Jornalista: Olá, caros espectadores, e bem-vindos à transmissão do Living Peace. O Living Peace é um projeto do Instituto Living Peace, que atua em contextos pós-conflito com foco em populações vulneráveis, incluindo jovens, homens e mulheres afetados pela guerra e pela violência.

A Living Peace foi criada para acabar com os ciclos de violência contra as mulheres por meio do engajamento dos homens. Sessões de terapia em grupo ajudam homens expostos a diversas formas de violência a desenvolver estratégias de enfrentamento construtivas e não violentas, além de relacionamentos saudáveis e equitativos em termos de gênero.

Já conhecemos algumas pessoas envolvidas no Living Peace em transmissões anteriores. A primeira transmissão contou com os instrutores do Instituto Living Peace, a segunda com os facilitadores e, nesta terceira transmissão, estamos aqui com dois participantes dos grupos do Living Peace. Hoje, estamos com Abby Yafali, um participante civil e pai de três filhos.

Abby (participante civil): Olá!

Jornalista: Também estamos aqui com o Primeiro Sargento Tchabu Kaseke, um participante militar da Living Peace. Olá e bem-vindos.

Sr. Tchabu, o senhor é pai. O que nossos telespectadores devem saber sobre o senhor?

Tchabu (participante militar): Obrigado pela pergunta. Quero agradecer à equipe do Living Peace, porque é através do Peace Living que nós, homens, mudamos, adotando novos comportamentos.

Jornalista: Sr. Abby, o senhor é pai. O que nossos telespectadores devem saber sobre você?

Abby: Participo dos grupos de terapia do Living Peace. Participei do projeto piloto, antes mesmo de os militares começarem a participar, mas estou feliz em ver que nossos queridos soldados também estão participando.

Jornalista: Na última transmissão, estivemos com os facilitadores e eles explicaram o método de identificação dos participantes. Então, me digam, como se sentiram quando foram escolhidos para os grupos do Living Peace?

Abby: Quando me pediram para participar dos grupos do Living Peace, achei normal. Eu estava acostumada a estar em grupos com pessoas diferentes; achei que esse grupo seria construtivo para mim.

Tchabu: No meu caso, sempre estive no exército. Vivi no mundo militar, então um dia, ex-membros do Living Peace que se tornaram facilitadores vieram até mim. Disseram-me que os grupos do Living Peace poderiam me ajudar a mudar meu comportamento, então concordei em participar dos grupos do Living Peace.

Jornalista: Em um grupo onde você não conhecia ninguém, como você chegou a compartilhar suas experiências de vida?

Tchabu: No meu caso, quando cheguei ao grupo, encontrei outros militares; alguns tinham patentes mais altas do que eu: capitães, sargentos, que eu não conhecia. Através dos grupos do Living Peace, nos conhecemos e nos ajudamos mutuamente com nossas experiências. O Living Peace nos ensinou a ter confiança mútua em grupos. A confiança cresceu entre nós e nos tornamos amigos através dos grupos do Living Peace.

Abby: No grupo, havia regras de conduta. Entre essas regras, estava a confidencialidade. Essa regra nos proibia de mencionar as experiências de outros participantes fora dos grupos de terapia. A confidencialidade era um dos pilares do grupo Living Peace. Por meio dessa confiança estabelecida, nos sentíamos à vontade para falar sobre nossos problemas.

Jornalista: Nos grupos de terapia Living Peace, os militares e civis são misturados?

Abby: No início, é difícil para os militares se juntarem aos grupos civis. Grupos militares e grupos civis são separados. Mas há facilitadores civis que conduzem os grupos militares. Ao final das sessões, civis e militares se encontram e podem interagir.

Jornalista: Nesse ponto, militares e civis se unem nos grupos de terapia do Living Peace. Sabemos que civis e militares não convivem pacificamente em nossa região – como vocês conseguem lidar com isso nos grupos?

Tchabu: Eu diria que é através dos conceitos aprendidos nos grupos do Living Peace que os militares se sentem transformados. Antes do Living Peace, eu considerava os civis subumanos. Eles não tinham valor para mim. Eu sofria de um complexo de superioridade em relação aos civis por causa da minha arma. Seguindo os conceitos aprendidos no Living Peace, percebi que os civis não são inimigos dos militares. Ambos são necessários para a convivência e a construção de uma nação pacífica.

Jornalista: Apesar das lições aprendidas com o Living Peace, os militares são conhecidos por serem homens brutais, e as pessoas frequentemente têm medo dos militares. Já que vocês são caracterizados por tudo isso, como vocês podem se transformar em homens pacíficos, conforme recomendado pelo Living Peace?

Tchabu: O que me diferencia de um civil é meu uniforme e minha arma. Mas antes de ser militar, eu era um civil. A mudança é um processo e, hoje, com os conselhos da Living Peace, vejo o civil como um irmão.

Jornalista: Sr. Abby, sempre houve medo dos militares e um complexo entre militares e civis. O Living Peace resolveu esse problema? O senhor acha que as relações entre militares e civis melhoraram?

Abby: Quando falamos em mudança, referimo-nos à mudança de atitude dos homens. Na nossa cultura, existe uma divisão de tarefas por género. Por exemplo, lavar as crianças, lavar a louça e cozinhar são considerados trabalhos para mulheres. Homens que fazem trabalhos domésticos são desacreditados e criticados. Os homens fazem sexo com as suas esposas sempre que querem, sem o seu consentimento – é considerado um direito reforçado pelo dote que o homem deu à família da sua esposa. Eu também pensava e agia desta forma antes da minha integração nos grupos Living Peace. A minha mulher era um instrumento de prazer para mim; eu fazia-lhe tudo o que queria, quando queria. No entanto, o Living Peace convenceu-nos de que as mulheres são companheiras e não propriedade; temos de ajudar-nos mutuamente na nossa relação. As mulheres são seres humanos – merecem respeito e consideração.

Jornalista: Sr. Abby, o senhor aprendeu tudo isso nos grupos do Living Peace; você pratica isso?

Abby: Eu atesto isso. Ajudo minha esposa com as tarefas domésticas – ela está nos acompanhando agora, tenho certeza de que também pode testemunhar isso, e ela já confirmou isso publicamente várias vezes.

Jornalista: Sr. Tchabu, depois da sua participação nos grupos Living Peace, qual foi a mudança que ocorreu no seu comportamento?

Tchabu: Mudei muito desde antes do meu envolvimento com os grupos do Living Peace. Eu era um agressor. Eu usava uniforme militar e arma à noite e me sentava em um canto para esperar as pessoas que passavam, e usava a força para roubar dinheiro e celulares delas. Em suma, eu era um bandido. Eu me considerava o mais forte dos humanos; mas depois das sessões de terapia em grupo, comecei a perceber que o uniforme militar e a arma que carrego são para proteger a população civil. Percebi que, ao atacar civis, eu não era um soldado modelo.

Pensando bem, arrependo-me profundamente das minhas ações. Em relação à minha casa, minha esposa tinha muito medo de mim e me chamava de "um homem pequeno e de coração duro". Minha esposa tinha muito medo de mim, porque quando eu ficava bravo, eu batia nela. Ela e as crianças fugiram de casa. Através do Viver em Paz, tornei-me um homem pacífico, parei de bater na minha esposa e nos meus filhos e hoje não agrido mais ninguém. Minha esposa e meus filhos agora estão realizados.

Ter paz em casa me ajudou a me desenvolver, com a ajuda da minha esposa. Aprendi a economizar e construímos uma casa no acampamento. No acampamento militar, todos apontavam o dedo para mim quando eu passava, dizendo que eu era alcoólatra, gângster e que batia na minha esposa. Falavam muito sobre mim, e o que diziam era verdade. Graças aos conselhos que recebi do Living Peace, sou um homem transformado e sou respeitado pelos meus vizinhos, que me incentivam e me parabenizam pelo progresso que notam.

Jornalista: Como seus amigos, vizinhos ou familiares apoiam você em sua mudança?

Abby: Durante os grupos de terapia, minha esposa me viu voltando com a lição de casa e eu pedi para ela fazer comigo porque, na verdade, depois das sessões, recebíamos lição de casa para fazer em casa com eles. Minha esposa começou a entender e me apoiou. O problema que eu tinha era com meus vizinhos e amigos. Quando me viram ajudando minha esposa a tirar água e lavar as crianças, me apelidaram de "o homem dominado pela esposa" e disseram que minha esposa havia me enfeitiçado, mas eu sei que não sou dominado ou cativado por ela. Esses são os resultados das trocas de experiências que aprendemos em Viver em Paz. Quando eu escondia dinheiro da minha esposa, isso não estava ajudando nenhum de nós em nada. Agora que compartilhamos decisões, vivemos em uma bela harmonia e a confiança foi estabelecida em meu lar.

Jornalista: Sr. Tchabu, o senhor afirma ser um homem transformado graças aos grupos de terapia do Living Peace. Quais são os depoimentos de sua esposa ou de seus amigos sobre isso?

Tchabu: As evidências são visíveis. Minha esposa se sentiu incomodada com meu mau comportamento. Sou soldado; recebo um salário de 108.000 francos congoleses com patente de primeiro-sargento. Antes do Living Peace, eu escondia meu salário dela, não lhe dava explicações. Desde que comecei a participar dos grupos de terapia do Living Peace, quando recebo meu salário, planejamos tudo juntos. Meus vizinhos ficam me perguntando como estou mudando assim. Eu disse que foi o Living Peace que me ajudou, então eles me pediram para levá-los e querem participar das sessões de terapia também.

Jornalista: Sabemos que o Living Peace aborda 15 temas discutidos durante os grupos de terapia. Qual o tema que mais te impactou?

Tchabu: Dos 15 assuntos, o tema que mais me tocou e sobre o qual mais falamos é a "violência". Eu estava fazendo sexo com minha esposa sem o consentimento dela – eu achava que era meu direito. Quando aprendi isso no Living Peace, percebi que a estava violando.

Abby: Muitos temas foram desenvolvidos nos grupos do Living Peace. O que mais me tocou foi um jogo em que uma pessoa fica cega e outra a guia; me ensinou que posso receber ordens de outra pessoa e confiar nela.

Jornalista: Considerando que vocês são homens que mudaram através do Living Peace, o que vocês fazem para evitar recaídas?

Abby: Depois dos grupos de Viver a Paz, mantemos contato com os facilitadores. Assim, se eu precisar de ajuda, posso contatá-los para obter orientação.

[Muitos participantes passam a orientar novos grupos e se tornam facilitadores. Eles frequentemente relatam que isso os ajuda a se concentrar nas mudanças positivas em seu comportamento, porque, como facilitadores, precisam orientar os novos participantes dos grupos e ser modelos para eles.]

Jornalista: Que mensagem você pode passar para nossos espectadores?

Tchabu: Estou muito feliz por ter participado deste programa. Peço aos homens preocupados com o comportamento prejudicial de que falamos aqui que, por favor, se juntem aos grupos do Living Peace, e eles receberão assistência. Espero que este programa continue, pois muitos outros grupos poderão ser criados em todas as províncias do Congo e em todo o mundo. Este programa ajudará muitos homens ao redor do mundo. Eu apoio o programa Living Peace.

Jornalista: Muito obrigado pela participação no programa Living Peace e, espectadores, nos vemos em breve para um novo episódio.

Saiba mais sobre como o Living Peace Institute está usando o rádio e a televisão para promover mudanças aqui.

pt_BRPortuguês do Brasil