{"id":7974,"date":"2016-10-17T19:02:24","date_gmt":"2016-10-17T19:02:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.equimundo.org\/?p=7974"},"modified":"2022-06-22T01:26:09","modified_gmt":"2022-06-22T05:26:09","slug":"no-one-looking-3-years-healing-democratic-republic-congo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.equimundo.org\/fr\/no-one-looking-3-years-healing-democratic-republic-congo\/","title":{"rendered":"Quand personne ne regarde\u00a0: 3 ans de gu\u00e9rison en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"fullwidth alignnone wp-image-6231 size-full\" src=\"https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Living_Peace-Abby_and_Kyalu-Still-Banner.jpg\" alt=\"Portrait of Abby and Kyalu, from the Equimundo film &quot;Living Peace: The Story of Abby and Kyalu.&quot;\" width=\"1200\" height=\"628\" srcset=\"https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Living_Peace-Abby_and_Kyalu-Still-Banner.jpg 1200w, https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Living_Peace-Abby_and_Kyalu-Still-Banner-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Living_Peace-Abby_and_Kyalu-Still-Banner-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Living_Peace-Abby_and_Kyalu-Still-Banner-768x402.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p><em>R\u00e9sultats d\u2019une \u00e9valuation d\u2019impact soutenue d\u2019une intervention psychosociale ciblant les hommes pour pr\u00e9venir la violence conjugale.<\/em><\/p>\n<p><em><strong>\u00c9crit par Henny Slegh et Marian Tankink<br \/>\n<\/strong>Initialement publi\u00e9 sur l&#039;Initiative de recherche sur la violence sexuelle <a href=\"http:\/\/www.svri.org\/blog\/when-no-one-looking-3-years-healing-democratic-republic-congo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">blog<\/a><\/em><\/p>\n<p>Lorsque la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) fait la une des journaux, les conflits, la guerre et les viols sont souvent au c\u0153ur des pr\u00e9occupations. Et nous devrions y pr\u00eater attention\u00a0: pr\u00e8s d&#039;un quart des femmes en RDC ont subi des violences sexuelles li\u00e9es au conflit, et pr\u00e8s des deux tiers ont subi des violences de la part d&#039;un partenaire masculin.<\/p>\n<p>Les statistiques sont difficiles \u00e0 entendre, mais il est essentiel de les comprendre. En 2012, nous, <a href=\"https:\/\/www.equimundo.org\/fr\/\">Equimundo<\/a>, en collaboration avec des partenaires, a entrepris d\u2019explorer les causes profondes de la violence sexuelle et sexiste (VSS) et des in\u00e9galit\u00e9s entre les sexes dans le contexte du conflit en cours dans l\u2019est de la RDC.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 notre enqu\u00eate internationale sur les hommes et l\u2019\u00e9galit\u00e9 des sexes (IMAGES), <a href=\"https:\/\/www.equimundo.org\/fr\/images-drc\/\">nous avons trouv\u00e9 des liens<\/a> Il existe une corr\u00e9lation entre l&#039;exposition des hommes aux traumatismes et \u00e0 la violence (que la quasi-totalit\u00e9 des Congolais ont subis) et leur recours \u00e0 la violence contre leurs partenaires. Nous avons \u00e9galement constat\u00e9 que les hommes et les femmes r\u00e9agissent g\u00e9n\u00e9ralement diff\u00e9remment aux exp\u00e9riences traumatisantes\u00a0: les hommes ont souvent d\u00e9clar\u00e9 faire face \u00e0 leur frustration, leur vuln\u00e9rabilit\u00e9 et leur impuissance (y compris financi\u00e8rement ou en r\u00e9ponse au viol de leur partenaire) par la consommation d&#039;alcool, la promiscuit\u00e9 sexuelle, la violence physique ou le rejet de leur partenaire viol\u00e9e.<\/p>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/www.equimundo.org\/fr\/programs\/living-peace\/\">Vivre la paix<\/a> L&#039;initiative a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour changer cette situation. En tant qu&#039;intervention psychosociale, elle vise \u00e0 pr\u00e9venir de nouvelles violences en d\u00e9construisant les id\u00e9es pr\u00e9con\u00e7ues sur la masculinit\u00e9 et en aidant les hommes \u00e0 adopter des strat\u00e9gies d&#039;adaptation non violentes. Equimundo l&#039;a d\u00e9velopp\u00e9e et test\u00e9e en 2013 aupr\u00e8s de 324 hommes et leurs partenaires, avec le soutien du fonds LOGiCA de la Banque mondiale.<\/p>\n<p>Au cours des ann\u00e9es qui ont suivi, il a \u00e9t\u00e9 mis en \u0153uvre, \u00e9largi et \u00e9tendu par des partenaires congolais locaux et avec le soutien financier du minist\u00e8re n\u00e9erlandais des Affaires \u00e9trang\u00e8res, pour atteindre des dizaines de milliers de personnes suppl\u00e9mentaires, des communaut\u00e9s suppl\u00e9mentaires et m\u00eame la police et l\u2019arm\u00e9e dans l\u2019est de la RDC.<\/p>\n<p>Au cours de cette intervention de 15 semaines, les participants discutent de l&#039;influence de la guerre et des conflits sur leur d\u00e9finition de l&#039;\u00ab \u00eatre un homme \u00bb\u00a0; explorent leur propre douleur et leurs traumatismes\u00a0; et apprennent \u00e0 g\u00e9rer la perte et la col\u00e8re. Plut\u00f4t que d&#039;aborder ces hommes comme une partie du probl\u00e8me, nous les encourageons \u00e0 \u00e9tablir une relation de confiance et \u00e0 partager leurs propres exp\u00e9riences afin de trouver la paix int\u00e9rieure et familiale.<\/p>\n<p>Imm\u00e9diatement apr\u00e8s l&#039;intervention pilote de 2013, nous avons constat\u00e9 une r\u00e9duction significative du recours \u00e0 la violence chez les hommes, ainsi que d&#039;autres r\u00e9sultats prometteurs. Cependant, nous nous sommes interrog\u00e9s sur la p\u00e9rennit\u00e9 de ces r\u00e9sultats. Avec le soutien de <a href=\"http:\/\/www.svri.org\/svri-grant-2015\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Initiative de recherche sur la violence sexuelle<\/a>, nous avons eu une rare opportunit\u00e9 de le d\u00e9couvrir.<\/p>\n<p>Trois ans plus tard, nous avons entrepris de r\u00e9aliser une \u00e9valuation d&#039;impact de la phase pilote. Une \u00e9quipe de six chercheurs locaux ind\u00e9pendants en RDC a interrog\u00e9 40 anciens participants des groupes pilotes de Living Peace, leurs \u00e9pouses et d&#039;autres personnes (familles, amis, voisins et informateurs cl\u00e9s de la communaut\u00e9). L&#039;Institut Living Peace de Goma a men\u00e9 l&#039;\u00e9tude sous la direction de deux chercheurs internationaux d&#039;Equimundo.<\/p>\n<p>Nous avons constat\u00e9 un changement important et durable. Environ 10 familles (sur 40) ont signal\u00e9 une rechute (la plupart temporaire) dans leurs anciennes habitudes d&#039;abus d&#039;alcool, entra\u00eenant des conflits d&#039;argent au sein du foyer. Cependant, la majorit\u00e9 des hommes, des femmes et des membres de la communaut\u00e9 et de la famille ont signal\u00e9 que la violence au sein du foyer avait compl\u00e8tement disparu\u00a0; que l&#039;ambiance au sein du foyer \u00e9tait devenue plus agr\u00e9able\u00a0; que les hommes s&#039;impliquaient davantage dans les t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res et la garde des enfants\u00a0; que les femmes participaient davantage aux d\u00e9cisions relatives aux investissements du m\u00e9nage\u00a0; et que la situation socio-\u00e9conomique de leur famille s&#039;\u00e9tait consid\u00e9rablement am\u00e9lior\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 la participation des hommes \u00e0 l&#039;intervention. Les donn\u00e9es recueillies aupr\u00e8s de divers groupes d&#039;informateurs ont montr\u00e9 des r\u00e9actions positives similaires, les proches, les voisins et d&#039;autres personnes confirmant les changements positifs signal\u00e9s.<\/p>\n<p>Dans le contexte de conflit et de guerre, et dans une soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 les hommes sont g\u00e9n\u00e9ralement accept\u00e9s comme ayant le dernier mot sur leurs femmes et leurs enfants, il est essentiel de comprendre <em>quoi<\/em> a conduit \u00e0 un changement radical en 15 semaines et, surtout, <em>comment<\/em> elle a dur\u00e9 trois ans.<\/p>\n<p>L&#039;impact \u00e0 long terme de ces changements r\u00e9side en partie dans la pertinence culturelle du programme. Les animateurs congolais ont abord\u00e9 les participants masculins avec un cadre de paix et d&#039;harmonie, plut\u00f4t qu&#039;avec un cadre d&#039;\u00e9galit\u00e9 des sexes, g\u00e9n\u00e9ralement per\u00e7u comme import\u00e9 des pays occidentaux. Cette approche a aid\u00e9 les hommes \u00e0 s&#039;int\u00e9grer aux groupes et, par cons\u00e9quent, \u00e0 d\u00e9velopper une plus grande conscience d&#039;eux-m\u00eames\u00a0: comprendre comment leurs propres traumatismes et pertes influencent leurs comportements, et d\u00e9finir des solutions alternatives et plus constructives pour faire face aux probl\u00e8mes et aux d\u00e9fis.<\/p>\n<p>L&#039;am\u00e9lioration visible du statut socio-\u00e9conomique et du bien-\u00eatre psychosocial de leurs familles est un autre facteur. Gr\u00e2ce \u00e0 Living Peace, la plupart des hommes ont arr\u00eat\u00e9 ou r\u00e9duit leur consommation d&#039;alcool, ce qui a eu pour effet imm\u00e9diat d&#039;augmenter les revenus familiaux et de r\u00e9duire le stress et la violence au sein du foyer.<\/p>\n<p>Emmanuel, un ancien participant, explique : \u00ab Depuis que j&#039;ai arr\u00eat\u00e9 de boire, nous parvenons \u00e0 \u00e9conomiser de l&#039;argent et sommes plus stables \u00e9motionnellement et psychologiquement. \u00bb De nombreuses femmes ont indiqu\u00e9 que, depuis l&#039;intervention, leurs maris s&#039;\u00e9taient excus\u00e9s pour les violences qu&#039;ils avaient subies et qu&#039;elles se sentaient ainsi plus en s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>Les femmes disent d\u00e9sormais qu&#039;elles parlent et discutent avec leur mari au lieu de se disputer. Louise, l&#039;\u00e9pouse d&#039;Emmanuel, confirme : \u00ab M\u00eame s&#039;il m&#039;arrive de le provoquer, il reste calme, il ne peut plus me frapper comme il l&#039;a fait pendant neuf ans\u2026 En cas de crise, je n&#039;ai plus peur. \u00bb<\/p>\n<p>Les \u00e9pouses des participantes se sentent d\u00e9sormais plus \u00e0 m\u00eame de refuser des rapports sexuels avec leur partenaire lorsqu&#039;elles ne sont pas d&#039;humeur, sans craindre de rapports forc\u00e9s ou de violences comme auparavant. De plus, toutes les femmes ayant r\u00e9v\u00e9l\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 viol\u00e9es ont indiqu\u00e9 que leurs maris avaient commenc\u00e9 \u00e0 les accepter pleinement, ainsi que leurs enfants n\u00e9s de ce viol.<\/p>\n<p>Ces changements op\u00e9r\u00e9s par les hommes ont \u00e9galement eu des effets positifs sur les femmes et les enfants, qui constatent une plus grande harmonie et une plus grande paix au sein du foyer, ainsi qu&#039;une meilleure sant\u00e9 physique. D&#039;autres membres de la communaut\u00e9 et des proches ont \u00e9galement commenc\u00e9 \u00e0 adopter ces nouveaux comportements non violents et collaboratifs apr\u00e8s avoir constat\u00e9 leurs effets positifs. De nombreux hommes ont d\u00e9clar\u00e9 que ces facteurs, ainsi que d&#039;autres avantages sociaux, comme le fait d&#039;\u00eatre plus respect\u00e9s et moins isol\u00e9s au sein de leur communaut\u00e9, les ont incit\u00e9s \u00e0 ne pas retomber dans leurs vieilles habitudes.<\/p>\n<p>Le facteur le plus important ayant conduit \u00e0 un changement de comportement durable est peut-\u00eatre le fait que les hommes eux-m\u00eames per\u00e7oivent des b\u00e9n\u00e9fices imm\u00e9diats et durables pour ces changements. Ces hommes, comme Diog\u00e8ne, soldat et ancien participant \u00e0 Goma, sont fiers de leur nouveau r\u00f4le de maris et de p\u00e8res responsables et de membres respect\u00e9s de la communaut\u00e9. Il d\u00e9clare : \u00ab Depuis mon changement, pour la premi\u00e8re fois, j&#039;ai ressenti de la fiert\u00e9, car je me voyais comme un mod\u00e8le pour ma famille et mon quartier. \u00bb<\/p>\n<p>Les r\u00e9sultats sont prometteurs et sugg\u00e8rent que la m\u00e9thodologie Living Peace, ax\u00e9e sur le bien-\u00eatre psychosocial des hommes, contribue \u00e0 la pr\u00e9vention des violences conjugales et \u00e0 un meilleur soutien \u00e0 l&#039;\u00e9galit\u00e9 des sexes. En savoir plus sur Living Peace <a href=\"https:\/\/www.equimundo.org\/fr\/programs\/living-peace\/\">ici<\/a>.<\/p>\n<p>Pour plus d&#039;informations : contact@equimundo.org<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsque la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) fait la une des journaux, les conflits, la guerre et les viols sont souvent au c\u0153ur des pr\u00e9occupations. Et nous devrions y pr\u00eater attention\u00a0: pr\u00e8s d&#039;un quart des femmes en RDC ont subi des violences sexuelles li\u00e9es au conflit, et pr\u00e8s des deux tiers ont subi des violences de la part d&#039;un partenaire masculin.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":6230,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"tags":[173,269,244,172,68,212],"class_list":["post-7974","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-drc","tag-henny-slegh","tag-living-peace","tag-post-conflict","tag-sexual-violence","tag-svri","program_areas-social-connection","geography-sub-saharan-africa","geography-the-democratic-republic-of-the-congo","program-living-peace"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.equimundo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.equimundo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.equimundo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.equimundo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.equimundo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7974"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.equimundo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14164,"href":"https:\/\/www.equimundo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7974\/revisions\/14164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.equimundo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.equimundo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}