{"id":7311,"date":"2016-06-06T14:01:15","date_gmt":"2016-06-06T14:01:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.equimundo.org\/?p=7311"},"modified":"2022-06-07T13:33:13","modified_gmt":"2022-06-07T17:33:13","slug":"using-radio-television-promote-change-democratic-republic-congo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.equimundo.org\/fr\/using-radio-television-promote-change-democratic-republic-congo\/","title":{"rendered":"Utiliser la radio et la t\u00e9l\u00e9vision pour promouvoir le changement en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo"},"content":{"rendered":"<p>Le Living Peace Institute (LPI), filiale d&#039;Equimundo en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC), \u0153uvre pour promouvoir l&#039;\u00e9galit\u00e9 des sexes, pr\u00e9venir les violences sexistes et r\u00e9tablir des relations familiales et communautaires pacifiques dans la soci\u00e9t\u00e9 congolaise post-conflit. Gr\u00e2ce \u00e0 un soutien psychosocial et \u00e0 des formations de groupe pour les hommes et leurs partenaires, associ\u00e9s \u00e0 des campagnes et actions de sensibilisation communautaires, le LPI vise \u00e0 aider les couples et les familles \u00e0 reconstruire leurs relations et \u00e0 encourager un changement social plus large.<\/p>\n<p>Dans le cadre de sa campagne au Nord et au Sud Kivu, LPI utilise les \u00e9missions de radio et de t\u00e9l\u00e9vision locales pour diffuser les messages de Living Peace sur l&#039;importance de l&#039;\u00e9galit\u00e9 des sexes, de la non-violence, de la responsabilit\u00e9 personnelle, de la sant\u00e9 et des droits sexuels et reproductifs, de la planification familiale, de la coexistence pacifique et de l&#039;expression saine des \u00e9motions.<\/p>\n<h2>Radio pour l&#039;\u00e9galit\u00e9 et la non-violence<\/h2>\n<p>En 2016, LPI a d\u00e9velopp\u00e9 15 sketches radiophoniques bas\u00e9s sur les th\u00e8mes abord\u00e9s lors des s\u00e9ances de groupe, qui sont au c\u0153ur de <a href=\"https:\/\/www.equimundo.org\/fr\/programs\/living-peace\/\">Vivre la paix<\/a> programmation. Dans les sketches, les participants de Living Peace pr\u00e9sentent divers sc\u00e9narios qui montrent comment les hommes peuvent s&#039;engager \u00e0 mettre fin \u00e0 la violence contre les femmes et les enfants et \u00e0 promouvoir la paix et l&#039;\u00e9galit\u00e9 dans leur vie quotidienne.<\/p>\n<p>LPI a travaill\u00e9 avec <a href=\"http:\/\/www.labenevolencija.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Benevolencija<\/a> sur la production de ces sketches, et s&#039;est associ\u00e9 \u00e0 des stations de radio locales du Nord et du Sud-Kivu pour diffuser les sketches sur 10 stations de radio dans les deux provinces.<\/p>\n<p><strong>\u00c9coutez les 15 sketches en swahili ci-dessous :<\/strong><\/p>\n<p>Croquis 1 : Bienvenue<\/p>\n<p><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7311-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-1-Bienvenue-.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-1-Bienvenue-.mp3\">https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-1-Bienvenue-.mp3<\/a><\/audio><br \/>\nSketch 2 : Nos Probl\u00e8mes et Nos Exp\u00e9riences<\/p>\n<p><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7311-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-2-Nos-Proble\u0300mes-et-Nos-Expe\u0301riences-.mp3?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-2-Nos-Probl\u00e8mes-et-Nos-Exp\u00e9riences-.mp3\">https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-2-Nos-Probl\u00e8mes-et-Nos-Exp\u00e9riences-.mp3<\/a><\/audio><br \/>\nEsquisse 3 : G\u00e9rer nos \u00e9motions<\/p>\n<p><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7311-3\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-3-Ge\u0301rer-nos-Emotions.mp3?_=3\" \/><a href=\"https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-3-G\u00e9rer-nos-Emotions.mp3\">https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-3-G\u00e9rer-nos-Emotions.mp3<\/a><\/audio><br \/>\nCroquis 4 : Discussion libre<\/p>\n<p><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7311-4\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-4-Discussion-Libre-.mp3?_=4\" \/><a href=\"https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-4-Discussion-Libre-.mp3\">https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-4-Discussion-Libre-.mp3<\/a><\/audio><br \/>\nSketch 5 : Violences Sexuelles<\/p>\n<p><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7311-5\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-5-Violences-Sexuelles.mp3?_=5\" \/><a href=\"https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-5-Violences-Sexuelles.mp3\">https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-5-Violences-Sexuelles.mp3<\/a><\/audio><br \/>\nEsquisse 6 : Assumer la Responsabilit\u00e9<\/p>\n<p><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7311-6\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-6-Assumer-la-responsabilite\u0301.mp3?_=6\" \/><a href=\"https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-6-Assumer-la-responsabilit\u00e9.mp3\">https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-6-Assumer-la-responsabilit\u00e9.mp3<\/a><\/audio><br \/>\nSketch 7 : Mettre Fin aux Cycles des Violences<\/p>\n<p><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7311-7\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-7-Mettre-fin-aux-cycles-des-violences.mp3?_=7\" \/><a href=\"https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-7-Mettre-fin-aux-cycles-des-violences.mp3\">https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-7-Mettre-fin-aux-cycles-des-violences.mp3<\/a><\/audio><br \/>\nCroquis 8 : Relations Respectueuses<\/p>\n<p><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7311-8\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-8-Relations-respectueuses.mp3?_=8\" \/><a href=\"https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-8-Relations-respectueuses.mp3\">https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-8-Relations-respectueuses.mp3<\/a><\/audio><br \/>\nSketch 9\u00a0:\u00a0Des Nouvelles R\u00e8gles Pour la Famille<\/p>\n<p><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7311-9\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-9-Des-Nouvelles-re\u0300gles-pour-la-famille.mp3?_=9\" \/><a href=\"https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-9-Des-Nouvelles-r\u00e8gles-pour-la-famille.mp3\">https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-9-Des-Nouvelles-r\u00e8gles-pour-la-famille.mp3<\/a><\/audio><br \/>\nCroquis 10 : \u00c9changes Familiales<\/p>\n<p><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7311-10\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-10-Echanges-familiales.mp3?_=10\" \/><a href=\"https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-10-Echanges-familiales.mp3\">https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-10-Echanges-familiales.mp3<\/a><\/audio><br \/>\nCroquis 11 : Opportunit\u00e9 Pour le Changement<\/p>\n<p><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7311-11\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-11-Opportunite\u0301-pour-le-changement.mp3?_=11\" \/><a href=\"https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-11-Opportunit\u00e9-pour-le-changement.mp3\">https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-11-Opportunit\u00e9-pour-le-changement.mp3<\/a><\/audio><br \/>\nCroquis 12 : R\u00e9seaux de S\u00e9curit\u00e9<\/p>\n<p><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7311-12\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-12-Resaux-de-se\u0301curite\u0301.mp3?_=12\" \/><a href=\"https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-12-Resaux-de-s\u00e9curit\u00e9.mp3\">https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-12-Resaux-de-s\u00e9curit\u00e9.mp3<\/a><\/audio><br \/>\nCroquis 13\u00a0: Discussion libre<\/p>\n<p><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7311-13\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-13-Discusion-libre.mp3?_=13\" \/><a href=\"https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-13-Discusion-libre.mp3\">https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-13-Discusion-libre.mp3<\/a><\/audio><br \/>\nCroquis 14 : R\u00e9flexion (R\u00e9flexion)<\/p>\n<p><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7311-14\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-14-Re\u0301flexion.mp3?_=14\" \/><a href=\"https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-14-R\u00e9flexion.mp3\">https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-14-R\u00e9flexion.mp3<\/a><\/audio><br \/>\nCroquis 15 : C\u00e9l\u00e9bration Communautaire<\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-7311-15\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-15-Ce\u0301le\u0301bration-communautaire.mp3?_=15\" \/><a href=\"https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-15-C\u00e9l\u00e9bration-communautaire.mp3\">https:\/\/www.equimundo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Sketch-15-C\u00e9l\u00e9bration-communautaire.mp3<\/a><\/audio>\n<h3><\/h3>\n<h2>La t\u00e9l\u00e9vision pour le changement communautaire<\/h2>\n<p>Cette ann\u00e9e, LPI a \u00e9galement fait la promotion de l&#039;initiative Living Peace \u00e0 travers des \u00e9missions t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es diffus\u00e9es sur Hope Channel TV \u00e0 Goma, en RDC. Dans une \u00e9mission, les animateurs de Living Peace pr\u00e9sentent la strat\u00e9gie, la m\u00e9thodologie, les objectifs et les groupes cibles de l&#039;initiative. Dans une autre, deux participants \u2013 un civil et un militaire \u2013 partagent leurs exp\u00e9riences et expliquent comment Living Peace les a inspir\u00e9s \u00e0 pratiquer et \u00e0 promouvoir l&#039;\u00e9galit\u00e9 et la non-violence.<\/p>\n<p><strong>Regardez les \u00e9missions de t\u00e9l\u00e9vision en swahili ci-dessous :<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/21IPUm-hqxE\">https:\/\/youtu.be\/21IPUm-hqxE<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/9HOxg41DSn8\">https:\/\/youtu.be\/9HOxg41DSn8<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/F5OEJsF0vFE\">https:\/\/youtu.be\/F5OEJsF0vFE<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/Z4M4nRGNT3U\">https:\/\/youtu.be\/Z4M4nRGNT3U<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Living Peace Institute (LPI) utilise des sketches radiophoniques et t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s pour promouvoir le changement dans les contextes post-conflit en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, en discutant des moyens de mettre fin aux cycles de violence, de la gestion des \u00e9motions, de la dynamique familiale, etc.<\/p>","protected":false},"author":160,"featured_media":7345,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"tags":[172,173,244,475,476,502,566,609],"class_list":["post-7311","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-post-conflict","tag-drc","tag-living-peace","tag-north-kivu","tag-south-kivu","tag-goma","tag-living-peace-institute","tag-la-benevolencija","program_areas-social-connection","geography-sub-saharan-africa","program-living-peace"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.equimundo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.equimundo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.equimundo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.equimundo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/160"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.equimundo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7311"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.equimundo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13355,"href":"https:\/\/www.equimundo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7311\/revisions\/13355"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.equimundo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.equimundo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.equimundo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}