{"id":11717,"date":"2020-06-04T10:53:29","date_gmt":"2020-06-04T14:53:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.equimundo.org\/?p=11717"},"modified":"2023-02-24T14:04:26","modified_gmt":"2023-02-24T18:04:26","slug":"end-structural-racism-and-the-assault-on-black-people-in-the-united-states","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.equimundo.org\/fr\/end-structural-racism-and-the-assault-on-black-people-in-the-united-states\/","title":{"rendered":"Mettre fin au racisme structurel et aux agressions contre les Noirs aux \u00c9tats-Unis"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Comme vous tous, chez Equimundo, nous sommes attrist\u00e9s et en col\u00e8re face au meurtre horrible de George Floyd aux \u00c9tats-Unis (\u00c9.-U.), et pour chaque personne noire tu\u00e9e par la police.\u00a0<strong>Nous sommes solidaires de la communaut\u00e9 noire,\u00a0<a href=\"https:\/\/promundo.acemlnb.com\/lt.php?notrack=1&amp;notrack=1&amp;s=bad97c655476f96a390a72c05a742011&amp;i=398A495A2A8198\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les vies des noirs comptent<\/a>, et avec tous ceux qui souffrent et sont indign\u00e9s par ces injustices chroniques.<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Il est grand temps de mettre fin \u00e0 l&#039;agression historique contre les Noirs d&#039;Am\u00e9rique. Il s&#039;agit du meurtre tragique et barbare d&#039;un homme noir \u00e0 Minneapolis, et il s&#039;agit aussi de mettre fin, d\u00e8s maintenant, aux h\u00e9ritages et aux politiques qui permettent et facilitent syst\u00e9matiquement le meurtre de Noirs par la police et des individus aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong><a href=\"https:\/\/promundo.acemlnb.com\/lt.php?notrack=1&amp;notrack=1&amp;s=bad97c655476f96a390a72c05a742011&amp;i=398A495A2A8199\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pr\u00e8s de 8 000 personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es par la police<\/a>\u00a0entre 2013 et 2019 aux \u00c9tats-Unis ; les Noirs sont\u00a0<a href=\"https:\/\/promundo.acemlnb.com\/lt.php?notrack=1&amp;notrack=1&amp;s=bad97c655476f96a390a72c05a742011&amp;i=398A495A2A8200\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">trois fois plus probable<\/a>\u00a0Il y a plus de personnes tu\u00e9es par la police que de personnes blanches. Tamir Rice, Trayvon Martin, Philando Castile, Sandra Bland, Breonna Taylor, Tony McDade, Atatiana Jefferson, Botham Jean, Eric Garner, Freddie Gray, et bien d&#039;autres encore, ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s de mani\u00e8re insens\u00e9e. Nous pronon\u00e7ons leurs noms en m\u00e9moire d&#039;eux et de ceux qui ont p\u00e9ri aux mains de la police\u00a0; et nous nous engageons \u00e0 mener des actions antiracistes.<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Les femmes noires sont \u00e0 la fois cibl\u00e9es de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e par la violence et la discrimination ainsi que par la supr\u00e9matie blanche, tout en \u00e9tant encore souvent \u00e0 la t\u00eate de mouvements de r\u00e9sistance antiracistes ; la violence mortelle contre les personnes transgenres est \u00e9galement\u00a0<a href=\"https:\/\/promundo.acemlnb.com\/lt.php?notrack=1&amp;notrack=1&amp;s=bad97c655476f96a390a72c05a742011&amp;i=398A495A2A8201\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">affecte de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e les femmes transgenres de couleur<\/a>\u00a0\u2013 en particulier les femmes transgenres noires.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>La violence polici\u00e8re s\u2019inscrit dans un contexte plus large de violence contre les personnes noires<\/strong>\u00a0\u2013 historiquement incontest\u00e9e \u2013 par le silence des Blancs, l\u2019invalidation de l\u2019exp\u00e9rience des Noirs et les condamnations des r\u00e9ponses des Noirs et des autres \u00e0 la violence contre les Noirs, mais pas \u00e0 la violence elle-m\u00eame ; et par les subtilit\u00e9s des \u00e9changes et des interactions quotidiens.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">En 2019, les Noirs \u00e9taient\u00a0<a href=\"\/fr\/blank\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">24 pour cent des personnes tu\u00e9es<\/a>\u00a0par la police, bien qu&#039;ils ne repr\u00e9sentent que 13 pour cent de la population ; et les hommes repr\u00e9sentent entre plus de\u00a0<a href=\"https:\/\/promundo.acemlnb.com\/lt.php?notrack=1&amp;notrack=1&amp;s=bad97c655476f96a390a72c05a742011&amp;i=398A495A2A8202\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">95 pour cent des personnes tu\u00e9es par la police<\/a>\u00a0aux \u00c9tats-Unis \u2013 ainsi que\u00a0<a href=\"https:\/\/promundo.acemlnb.com\/lt.php?notrack=1&amp;notrack=1&amp;s=bad97c655476f96a390a72c05a742011&amp;i=398A495A2A8203\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">87 pour cent des agents des forces de l&#039;ordre<\/a>\u00a0\u2013 mettant en lumi\u00e8re un profilage racial sp\u00e9cifique et omnipr\u00e9sent des hommes noirs \u2013 qui sont tu\u00e9s de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e par d\u2019autres hommes, dans un syst\u00e8me de police patriarcal et supr\u00e9maciste blanc.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Les politiques d\u2019incarc\u00e9ration am\u00e9ricaines inspir\u00e9es par une \u00ab guerre contre le crime \u00bb \u2013 honteusement et historiquement soutenues par les d\u00e9mocrates et les r\u00e9publicains \u2013 ont conduit \u00e0 des cycles g\u00e9n\u00e9rationnels o\u00f9 les hommes noirs en particulier sont entra\u00een\u00e9s dans un pipeline de l\u2019\u00e9cole \u00e0 la prison.<\/strong>\u00a0Selon le minist\u00e8re de l&#039;\u00c9ducation des \u00c9tats-Unis, en 2011-2012, sur 49 millions d&#039;\u00e9l\u00e8ves inscrits \u00e0 l&#039;\u00e9cole, pr\u00e8s de 3,5 millions ont \u00e9t\u00e9 suspendus de l&#039;\u00e9cole et 130 000 \u00e9l\u00e8ves ont \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9s ;\u00a0<a href=\"https:\/\/promundo.acemlnb.com\/lt.php?notrack=1&amp;notrack=1&amp;s=bad97c655476f96a390a72c05a742011&amp;i=398A495A2A8204\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Des \u00e9tudiants noirs suspendus et expuls\u00e9s<\/a>\u00a0\u00c0 un taux trois fois sup\u00e9rieur \u00e0 celui des \u00e9l\u00e8ves blancs. Les gar\u00e7ons noirs suspect\u00e9s ou expuls\u00e9s sont plus susceptibles d&#039;\u00eatre incarc\u00e9r\u00e9s \u00e0 l&#039;\u00e2ge adulte. Ce cycle raciste a donn\u00e9 naissance au plus grand syst\u00e8me carc\u00e9ral du monde.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Nous devons reconna\u00eetre cette r\u00e9alit\u00e9 honteuse : le syst\u00e8me p\u00e9nitentiaire, policier et judiciaire am\u00e9ricain est trop souvent un syst\u00e8me de r\u00e9pression des hommes, des femmes et des familles de couleur, et des Noirs am\u00e9ricains en particulier, qui\u00a0<a href=\"https:\/\/promundo.acemlnb.com\/lt.php?notrack=1&amp;notrack=1&amp;s=bad97c655476f96a390a72c05a742011&amp;i=398A495A2A8205\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">repr\u00e9sentent 40 pour cent de la population carc\u00e9rale<\/a>, bien qu\u2019ils ne repr\u00e9sentent que 13 pour cent des r\u00e9sidents des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Equimundo a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e il y a exactement 23 ans ce mois-ci au Br\u00e9sil pour promouvoir une masculinit\u00e9 saine, faire progresser l&#039;\u00e9galit\u00e9 des sexes et pr\u00e9venir la violence.\u00a0<\/strong>Notre travail a d\u00e9but\u00e9 dans les favelas de Rio de Janeiro, au Br\u00e9sil, aupr\u00e8s de jeunes hommes victimes de la violence des gangs et de ceux victimes de violences polici\u00e8res, en particulier les personnes d&#039;origine africaine. Il visait notamment \u00e0 comprendre et \u00e0 d\u00e9noncer les violences polici\u00e8res persistantes et les s\u00e9quelles historiques de l&#039;esclavage qui affectent particuli\u00e8rement les Br\u00e9siliens d&#039;origine africaine. Cet h\u00e9ritage tragique et flagrant de racisme perdure au Br\u00e9sil. En 2019, la police de Rio de Janeiro a tu\u00e9 des personnes.\u00a0<a href=\"https:\/\/promundo.acemlnb.com\/lt.php?notrack=1&amp;notrack=1&amp;s=bad97c655476f96a390a72c05a742011&amp;i=398A495A2A8206\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">plus de 1 800 personnes<\/a>, la grande majorit\u00e9 \u00e9tant des Br\u00e9siliens d&#039;origine africaine. Peu, voire aucune, de charges n&#039;ont \u00e9t\u00e9 retenues dans ces affaires.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Inspir\u00e9s par ce travail au Br\u00e9sil, nos actions aux \u00c9tats-Unis et dans le monde entier se concentrent sur l&#039;engagement aupr\u00e8s des hommes, jeunes et adultes \u2013 ainsi que des femmes, des filles et des personnes de toutes identit\u00e9s de genre \u2013 afin d&#039;impliquer les m\u00e9dias, les \u00e9coles, les communaut\u00e9s et le secteur de la sant\u00e9 dans la promotion d&#039;une masculinit\u00e9 saine, la pr\u00e9vention de la violence et la promotion de l&#039;\u00e9galit\u00e9 des sexes. Dans notre travail, nos partenariats et nos \u00e9changes avec les jeunes hommes participant \u00e0 nos programmes, nous constatons sans cesse l&#039;impact n\u00e9faste des discours racistes \u00e0 l&#039;encontre des gar\u00e7ons et des jeunes hommes de couleur \u2013 et nous constatons qu&#039;ils sont souvent les principales cibles des armes disciplinaires, psychologiques et m\u00e9dicamenteuses que nos institutions sociales peuvent d\u00e9ployer.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Cela doit cesser.<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Nous devons mettre fin \u00e0 notre h\u00e9ritage de racisme, d&#039;indiff\u00e9rence, de haine et de brutalit\u00e9 polici\u00e8re. Nous devons \u00e9lire des dirigeants qui prennent au s\u00e9rieux et reconnaissent les profondes blessures de notre pays.<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Nous devons investir dans la cr\u00e9ation de meilleures opportunit\u00e9s pour nos enfants<\/strong>\u00a0et nous devons mettre fin aux politiques punitives dans nos \u00e9coles qui ciblent les gar\u00e7ons et les filles noirs et les enfants de couleur.\u00a0<strong>Nous devons investir dans la justice r\u00e9paratrice et les services sociaux<\/strong>\u00a0Nous avons besoin d&#039;une r\u00e9forme du secteur judiciaire qui mette fin aux condamnations s\u00e9v\u00e8res et injustes des hommes et des femmes noirs et des personnes de couleur. Nous devons de toute urgence demander des comptes aux forces de l&#039;ordre pour tout recours excessif \u00e0 la force, en particulier contre les personnes noires et de couleur. Cela implique de continuer \u00e0 remanier la formation et les strat\u00e9gies polici\u00e8res.\u00a0<strong>repenser le syst\u00e8me policier de notre pays et r\u00e9imaginer la mani\u00e8re dont nous investissons dans nos communaut\u00e9s.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Nous exigeons que les dirigeants de ce pays mettent fin \u00e0 leur langage raciste et militariste, \u00e0 leur d\u00e9nigrement des manifestants et \u00e0 leur d\u00e9nigrement des injustices raciales historiques. Nous appelons les responsables du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 d\u00e9noncer le racisme et le langage de domination que l&#039;administration utilise quotidiennement, et nous appelons les forces de l&#039;ordre, \u00e0 tous les niveaux, \u00e0 rejeter les appels du Pr\u00e9sident \u00e0 la violence contre les manifestants, \u00e0 rechercher plut\u00f4t un dialogue pacifique et la justice pour les victimes de violences polici\u00e8res, et \u00e0 agir pour mettre fin au cycle de violence et de r\u00e9pression qui caract\u00e9rise le maintien de l&#039;ordre \u00e0 l&#039;encontre des personnes noires aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Alors, aujourd\u2019hui et chaque jour \u00e0 venir, nous appelons \u00e0 l\u2019action.<\/strong>\u00a0Si vous le pouvez, faites un don pour financer la caution des manifestants \u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/promundo.acemlnb.com\/lt.php?notrack=1&amp;notrack=1&amp;s=bad97c655476f96a390a72c05a742011&amp;i=398A495A2A8207\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le projet Bail<\/a>. Soutenir les entreprises appartenant \u00e0 des Noirs, valoriser et \u00e9couter les voix des Noirs et financer les organisateurs et les organisations\u00a0<a href=\"https:\/\/promundo.acemlnb.com\/lt.php?notrack=1&amp;notrack=1&amp;s=bad97c655476f96a390a72c05a742011&amp;i=398A495A2A8208\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0153uvrer pour mettre fin aux brutalit\u00e9s polici\u00e8res<\/a>\u00a0aujourd&#039;hui et tous les jours.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Chez Equimundo, nous nous engageons \u00e0 adopter des pratiques proactives antiracistes, notamment en participant \u00e0 des formations antiracistes et en continuant d&#039;inclure, dans notre travail, une remise en question des structures racistes et discriminatoires, aux \u00c9tats-Unis et dans le monde. Nous nous effor\u00e7ons de faire entendre la voix des personnes et des communaut\u00e9s touch\u00e9es par le racisme et la discrimination structurels, et par la violence, que ce soit aux \u00c9tats-Unis, au Rwanda, en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo ou au Br\u00e9sil. Nous continuerons \u00e0 nous engager \u00e0 remettre en question les in\u00e9galit\u00e9s dans nos pratiques internes en tant qu&#039;organisation et dans notre collaboration avec nos partenaires.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Nous avons beaucoup de travail et de gu\u00e9rison \u00e0 accomplir en tant que pays, et nous avons beaucoup \u00e0 faire pour mettre fin aux agressions contre les personnes noires et racis\u00e9es aux \u00c9tats-Unis. Chez Equimundo, nous n&#039;aurons de cesse que ces injustices sociales de longue date soient corrig\u00e9es.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous sommes solidaires de la communaut\u00e9 noire, de Black Lives Matter et de tous ceux qui souffrent et sont indign\u00e9s par ces injustices chroniques.\u00a0<\/p>","protected":false},"author":57,"featured_media":11720,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"tags":[1088,319,1187],"class_list":["post-11717","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-news","tag-preventing-violence","tag-race","geography-global","geography-north-america","geography-united-states"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.equimundo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.equimundo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.equimundo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.equimundo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.equimundo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11717"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.equimundo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11717\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15505,"href":"https:\/\/www.equimundo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11717\/revisions\/15505"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.equimundo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.equimundo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.equimundo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}